「10年以上前」の英語表現について
■英作文
「10年以上前」の表現です。
●私の英作文
私のgmailアカウントは10年以上前につくりました。
~前だからago、以上ってoverだった気が。位置はどこだっけ??
と思いながら作成したのが以下の文。
I created my gmail account 10 years over(10年以上前) ago.
●すずめ先生の英文添削
I created my gmai account over 10 years ago.
■添削箇所について
すずめ先生より。overの位置がちがいましたね。はい。
more than も使えますよ。
以上、より多い、未満、以下などの英語表現は厳密には違うと思うのですが、
会話で10年以上前かなぁなんていうときの表現として
ぱっとoverやmore thanが出てくるように覚えておきたいと思いました。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。