今日の英作文

「なんかいいレストラン見つかった？」と聞かれて、スマホ片手に「今探してるんだよ」と答えるときの例文です。

私の英作文

「今ネットで探してるところ」
I’m looking on internet just now.

すずめ先生の英文添削

I'm looking on internet now

添削箇所について 

①just now は過去。現在進行形と一緒に使わない！

私「ちょうど今探してるのよ、っていうのを言いたいのでlooking on internet  just now使ったんですけど、ダメですか？」
すずめ先生「現在進行形とjust now 一緒に使うとすごく違和感があります。just now 使うなら、たった今見つかったよ（I looked it just now)みたいな過去形シチュエーションじゃないと変です。」

・just nowは過去形と一緒に使う。
just nowは「たった今～した（過去）」の言葉なので、現在完了形や現在進行形と一緒に使わない！

・last month やagoも現在完了形と一緒に使わない。
その他last month や、ago なども過去形セットで、現在完了形と一緒には使えない、ってのを思い出した。

・just は現在完了形と使えるよ。

「I have just got backなら使えますよ。」
なるほど。ところでI got back  just nowとのニュアンスの違いってなんだろうな～。